Voici la documentation la plus intéressante que j'ai pu trouvé sur OpenJFX :

• la base
• documentation très rare et difficile à trouver

et l'API officielle :

• API OpenJFX